Prevod od "to nije ono" do Brazilski PT


Kako koristiti "to nije ono" u rečenicama:

To nije ono što sam htela.
Não é isso que eu queria.
To nije ono što sam rekla.
Eu não disse isso, não mesmo.
To nije ono što sam mislio.
Não é isso o que quis dizer.
To nije ono što sam ja èuo.
Não foi o que eu soube. Soube que você tem marido.
To nije ono što ona želi.
Não é o que ela quer.
To nije ono što mi treba.
Não é disso que eu preciso.
To nije ono što sam èuo.
Não foi isso o que eu ouvi.
Zar to nije ono što si želeo?
Não era o que você queria?
To nije ono što sam mislila.
Isso não se encaixa com o que eu disse. Ei.
To nije ono što ja radim.
Não é isso que eu estou fazendo.
To nije ono što je rekla.
Não foi isso que ela disse.
Zar to nije ono što si oduvek želeo?
Não é o que sempre quis?
To nije ono na šta sam mislio.
Não é o que eu estava pensando. -Vamos.
Zar to nije ono što želiš?
Não é isso que você queria? Sim.
To nije ono što ti misliš.
Isso não é o que está pensando.
To nije ono što ja želim.
Não é o que eu quero que faça.
To nije ono što želim reæi.
Não foi isso o que eu quis dizer.
To nije ono što sam ja èula.
Bem, não foi isso que eu ouvi.
To nije ono što si rekao.
Não foi o que você disse.
To nije ono što je on rekao.
E não foi isto que ele disse.
Zar to nije ono što si želela?
Não era tudo o que você queria?
Ne, to nije ono što mislim.
Não, não é isto o que estou pensando.
To nije ono što ja vidim.
Isso não é o que eu vejo.
To nije ono što sam želeo.
Isto não era o que eu queria.
To nije ono što sam pitala.
Não foi isso que eu perguntei.
To nije ono o èemu prièam.
Não é disso que estou falando.
Znam da to nije ono što želiš èuti.
Eu sei que não é o que queria ouvir.
To nije ono što se dogodilo.
Não foi isso o que houve.
To nije ono što sam rekao.
É o que quer? - Não falei isso.
Ne, to nije ono što želim.
Não, não é o que eu quero.
To nije ono što ja osjeæam.
Não é o que eu sinto!
Ali bila bi i laž da kažem da to nije ono što sam želeo.
Mas seria uma mentira se dissesse que não era o eu que queria.
To nije ono što sam oèekivao.
Aquilo não foi o que eu esperava.
To nije ono što sam pitao.
Não foi o que perguntei, Dudu.
To nije ono što sam htela da kažem.
Não é o que eu ia dizer.
To nije ono što se desilo.
O que queria que eu dissesse?
To nije ono što ti treba.
Não é disso que você precisa.
Reci mi da to nije ono što mislim.
Diga que não é o que eu estou pensando.
To nije ono što smo tražili.
Não é o que estávamos procurando.
Zar to nije ono što radimo?
Não é isso o que fazemos? - Sim.
To nije ono što želim da èujem.
Não é isso que quero ouvir.
To nije ono o èemu smo razgovarali.
O quê? Não foi isso que discutimos.
To nije ono što sam hteo da kažem.
Isso não é o que eu ia dizer.
Može se učiniti da sam počeo da propovedam ateizam, ali želim da vas uverim da to nije ono što ću učiniti.
Então, pode parecer que estou pregando o ateísmo, e que assegurá-los de que isto não é o que irei fazer.
9.1917948722839s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?